学校と前置詞

学校と前置詞 学校のはなしを英語でするときにかかせない前置詞のつかいかたをまなびましょう。 「その学校の学生」はどういえばいいですか? a student of the schoolではだめでしょうか? Ngramでみてみましょう。 ofもありますがin やatのほうがずっとお…

クイズ この文を訳してください 2

クイズ この文を訳してください 2 今回は人気シリーズSherlock Holmsから。 このせりふを和訳してみてください。 大学入試にもこういうのでるかも。 いやすでにでています。 There are no ghosts in this world. Save those we make for ourselves. それで…

クイズ どこかおかしい?

クイズ どこかおかしい? さてまたクイズです。 まえのクイズがむずかしかったらしいので,今回はやさしめです。 http://www.kana-bun-yokosuka.com/closeup/1012.html これはネットでみかけた記事です。英会話の先生とのインタビューですが,これをよんでな…

クイズ この文を訳してください

クイズ この文を訳してください ネットには人生論的なメッセージとかモットーみたいな英語をかいた画像が無数にありますね。 こういうのよむの,ぼくはけっこうすきです。 Life is too short to worry about stupid things. Have fun. Fall in love. Regret …

関係代名詞 that vs. who 辞書はただしいの?

不定代名詞と関係代名詞 that vs. who 辞書の説明はただしいの? ふとある辞書をひいたら「え!?どういうこと?」とおもうことがありました。テストの点にかかわることじゃないんですけど・・・ 『語法:which 不定代名詞(something, anyoneなど)の場合 tha…

ノーベル化学賞2017 Wikipediaを編集しました

ノーベル化学賞 2017 Wikipediaをちょこっと編集しました ことしも日本人がノーベル化学賞をもらうのかな,とちょっと期待していましたがこの3人のかたがとりました。 ニュースをみたあとしばらくして,英語版Wikipediaでこの3人を検索したら,Richard Hende…

DRUG  FREE は麻薬天国??

DRUG FREE は麻薬天国?? むかし,ぼくは宝島社からでていたVOWという変な本がすきで,全部もっていました。誤植やへんな看板の投稿写真をあつめた本。その本にのっていた記憶がある, DRUG FREE ZONE という看板。投稿者は海外旅行にいったらこんなのがあ…

この本 売れてるのかな?

この本 売れてるのかな? ちょっとまえにひさしぶりに旭屋書店にいきました。 そして,ふと英語関係の本だなをみたら・・・ えっ?「前置詞がわかれば英語がわかる」? 面ざし(表紙がみえるようにたなにおくことをあらわす業界用語)でなんと,てがきのポッ…

まちがいさがし

まちがいさがし なおしてガッテン! このまえ(8月30日)NHKの「ためしてガッテン」で,「筋肉がおとろえるのは神経がおとろえるからだ」というはなしをきいて,めからウロコでした。 もとネタはこれですね。 Brian Clark Leads the Study of the Loss of Mus…

OUR LIFE or OUR LIVES, that is the question.

OUR LIFE or OUR LIVES, that is the question. 英語をかくとき,たとえば「わたしたちの生活」をour lifeにしようかour livesにしようか,まよったことはありませんか? 所有格+名詞につきまとう単数・複数の問題はかなりやっかいです。 たとえば自分たち4…

過去完了+recently

過去完了+recently 絶対的最近と相対的最近 このまえの記事の統計をみていただくと,recentlyが過去完了といっしょにつかわれることがけっこうあることがおわかりでしょう。 ぼくもこれが気になっていました。 日本語で「最近」というときは,普通現在を視点…

recently vs. lately

recently vs. lately 繁栄か絶滅か きょうはずっとまえから興味をもっていた2つの副詞,recentlyとlatelyをとりあげます。 どちらも「最近」とおぼえてしまってわかった気になりがちです。 「速読英単語」という本をみるとlately = recentlyとなっていまし…

東大王 クイズです

東大王 クイズです きょうはriddle なぞなぞです。 なくこもだまる 東大王 うえの英文をじっくりみて かんがえてください。 こたえは・・・ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ televisions (TVs) そのこころは S T U V W X ということですが, (youとuをかけただじゃれはよくあり…

Talking About Movies

Talking About Movies ⒸMasahiko Tone 2017 Mason : Hey, Emily, how’s it going? Emily: Hi, Mason, how are you doing? Mason : I’m doing all right. Do you have any plans for this evening? Emily: No, nothing in particular. Why? Mason : How about…

Ngramでしらべてみよう!

Ngram viewerでしらべてみよう! 英語のうつりかわり もうかなりむかしですが,Googleで英単語や熟語,collocationをてがるにしらべられるようになったころ,1日じゅういろんなことを検索して用例を採集したり件数をしらべていたものです。このブログでもい…

欲望の民主主義 やっちゃったね NHK

欲望の民主主義 やっちゃったね,NHK きょうはまえにNHKでやっていた「欲望の資本主義」の続編で「欲望の民主主義」という特集番組をみていました。そのなかに「民主主義」という概念の起源を語源から考察する一節がありました。受験生のみなさんも勉強にな…

英語のだじゃれ PART 4 Pun is Fun! 構文的だじゃれ

英語のだじゃれ 4 Pun is Fun! 構文的だじゃれクイズ さて,ひさしぶりにまただじゃれクイズです。 きょうのお題は TOMATO まずはいつものような音声的なpunのjokeから。 tomatoのjokeでいちばん有名なのはこれでしょう。 Three tomatoes are walkin' down …

まちがいさがし 11 Trump の Tweet

まちがいさがし 11 Trump の Tweet Newsweekにこんなのがのっていました。駿台のO先生にきいたネタなんですが,ちょっと勉強になるのでみなさんもごいっしょにかんがえてみてください。 以下が問題の部分です(引用はじめ): “The President of Taiwan CALLED…

まちがいさがし 10 英作文 「~しながら」

まちがいさがし 10 英作文 「~しながら・・・する」 ネットの質問サイトは便利ですね。ぼくもパソコンの調子がわるいときなどよく参考にします。でもジョークや「ネタ」やまちがいもおおい気がします。そういうのを信じる人もいるかもしれません。しかも修…

まちがいさがし 9  英作文添削

まちがいさがし 9 英作文添削 ネットでひろった画像をみなおしていて「あれ,このねた,まだかいてなかったっけ?」とおもったので,あげときます。 これは英作文を添削してくれるサイトみたいですが,これをよんでみなさんはどうおもいますか? コメントお…

ニンニクはなんの仲間?

ニンニクはなんのなかま? 植物の分類 きょうは英語のおはなしではありません。植物のことです。しかも植物分類学に興味がないかたにはほとんど虚無の内容ですのであしからず。 きょうなんとなくWikipediaをはしごしていて目をうたがうようなものをみつけま…

英語のイディオム 「いい湯だな」ではありません 

Rio Olympics ニュースのidiom 「いい湯だな」ではありません オリンピックでもりあがっているRio de Janeiroで,アメリカの水泳選手がおばかな事件をおこしたようですね。ABCニュースを見てみましょう。 RIO DE JANEIRO -- Brazilian police have recommend…

英語のだじゃれ Part 3  イギリスEU離脱決定!

英語のだじゃれ Part 3 イギリスEU離脱決定! だじゃれでサヨナラ きょうはブログを書くつもりなかったんですけど,ちょっと書いとこうと思うことがありました。 そう,ついにイギリスのEU離脱が決まってしまいました。 これは歴史的事件ですね。 ふだんあま…

Would you clone your pet?

Would you clone your pet? ⒸMasahiko Tone Liam: Hi, Chloe. It's good to see you again. Chloe: Hi, Liam, it’s been ages. Come on in. I’ll fix you something to drink. Liam: Thanks. Cat: Miaow, miaow. Liam: What? Oliver is alive? You wrote on …

かわいい子はずるい?

かわいい子はずるい? 外国語とつきあっていると「言葉の意味ってふしぎだな」と思うことがときどきあります。 もう30年ちかくもむかし,ぼくがDisneyのアニメDumboを見ていたときのことです。 この物語の主人公,ゾウの赤ちゃんDumboが生まれたとき,見てい…

映画シンデレラで冠詞のおべんきょう

映画シンデレラで冠詞のおべんきょう このハイヒールはスワロフスキーですね。これでおどったらくつずれしそう。 2015年の映画Cinderellaを見ていたら冠詞の意味の理解にピッタリな会話があったのでメモしました。 Cinderellaと王子は舞踏会ですばらしいダン…

ひさびさにイタリア語をはなしました(汗)

Let's Speak Italian ! ちょっとまえにあべのハルカスにあるRosa Nera(黒バラ)というイタリアンレストランにいきました。 このお店野菜料理がメインでもりつけがきれいなのでけっこう気にいってるんです。なん回かいきましたが,いつもランチタイムでした。…

秘伝 Q&Aノートの作り方

Q&Aノートのおすすめ いよいよ新学期ですね。 受験生のみなさんは「今年こそ」と決意をあらたにしていることと思います。 ぼくもいろいろあって1年浪人したんですが,4月にはいなかののんびりした高校から予備校にはいって,カルチャーショックをうけたのを…

英語のだじゃれ Part 2 猫だじゃれなど

英語のだじゃれ Part 2 だじゃれで発音のおべんきょう だじゃれのなかでも発音がねたのやつ(英語のオヤジギャグ)は英語の発音についてインスピレーションや知識をあたえてくれます。 ではQuestionsです。 Question A こんな猫だじゃれを見つけました。どう…

英語のだじゃれ Pun is fun! 笑えたらNATIVE?

英語のだじゃれ Pun is fun! 即 笑えたらNATIVE? Puns may sound stupid and sometimes annoying, but sometimes we can learn from them. ぼくは講義中,みずからにかたく禁じているものがあります。 だじゃれです。 日本でもだじゃれは「おやじギャグ」な…